No exact translation found for مهندس مشاريع

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic مهندس مشاريع

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Ils travaillent actuellement dans le cadre de trois projets de remise en état et de rénovation des écoles de Cité Soleil financés par l'Organisation des États américains.
    ويعمل المهندسون حاليا في ثلاثة مشاريع للتجديد/الإصلاح تمولها منظمة الدول الأمريكية في مدارس سيتي سوليي.
  • L'écart de 50500 dollars s'explique par le fait que l'on a eu recours aux services d'un ingénieur spécialisé dans la remise en état des aérodromes pendant les six mois compris entre le 1er novembre 2003 et le 30 avril 2004.
    يعزى الفرق البالغ 500 50 دولار تحت هذا البند إلى الحاجة إلى الاستعانة بخدمات مهندس متخصص في مشاريع إصلاح الهياكل الأساسية للمطارات لمدة 6 أشهر تمتد من 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2003 إلى 30 نيسان/أبريل 2004.
  • En outre, les efforts de coopération français offrent un financement qui permet à des migrants hautement qualifiés (universitaires, chercheurs, médecins, ingénieurs, etc.) de mener des projets dans leur pays d'origine, généralement dans le cadre de partenariats entre l'institution pour laquelle ils travaillent en France et son homologue dans le pays d'origine.
    وعلاوة على ذلك، فإن جهود التعاون الفرنسي تعرض تمويلاً يمكّن المهاجرين ذوي المؤهلات العالية (الأكاديميين والباحثين والأطباء والمهندسين، إلخ) من تنفيذ مشاريع في بلد المنشأ، ضمن نطاق شراكاتهم عموماً بين المؤسسة التي يعملون لحسابها في فرنسا والمؤسسة المقابلة في بلد المنشأ.